台湾来て4ヶ月。振り返ります。
中国語の学習
3歳児レベルくらいの短い挨拶程度の簡単なフレーズなら聞き取れるような気がしてるんですが、長いと無理です。
こないだ4歳児に負けました。
長いと無理なのは頭の中で無意識に訳してるからなのでしょう？
中国語でそのまま理解する中国語脳にどうしたら切り替わるのかよくわかりません。
学校にいる若い人は自然にできているようです。
「語学,頭，切り替え」とかでググッても怪しい情報商材しかヒットしません。
新クラスの人たちはほとんどみんなこれまで出てきた単語の組み合わせ＋＠くらいなら聞きとって理解しているようです。
たぶん一度覚えたはずの単語も瞬間的にイメージできないのと、短期記憶力がないんですかねえ。
なんか4ヶ月もいてまだこんなんなのは頭が悪いんですね。
あとですね、自分的には今のクラスの先生は、2回くらい僕に質問して僕がわからないと無視されますが、それでも少し考えて話す機会があるので良いと思います。
前のクラスはホントに書いてあることを繰り返して読むばかりでしたから。
でも同じクラスの既に結構僕から見たら中国語ペラペラの韓国女子がいうには、彼女の前のクラスの先生は自分で考えるような質問をバンバンしてきたのに今の先生はそれが全然ないと言っています。
ここまで出来が悪いのは先生のせいとかにして自分を慰めることにします。最低ですね。
お金と彼女
先月「金がなくなった。」と書きましたが、何も変わっておりません。
最近ナオさんという格闘家風イケメンと出会って気づいたのですが、彼も僕と同じような中国語レベルですが英語でも中国語でも台湾人にガンガン話しかけていくので、横から見てると彼がその気になれば彼みたいな人なら彼女もすぐできそうです。
やはり語学力ではなく、国境関係なく、もう素質なのでは、ということで台湾で彼女を作るのはもう諦めました。
夢見てごめんなさい。
暮らし
いまでもまあ楽しいです。
中国語話せてお金があればめちゃめちゃ楽しいと思います。
たまに日本から誰かしら遊びに来て、日本が恋しいかみたいなことを聞かれますが、日本全く恋しくないです。
後2ヶ月切って帰るのが恐いですね。
こんなんで帰った後、職歴も空きができてしまったので就職できるイメージがないですね。
もうきっと日本では短期のバイトとかしかなくて、きっと未来に絶望とかしちゃって、きっと包丁持って近所の高校生集団を斬りつけたりして、きっと逮捕された後に未来のある若者が眩しかったみたいなコメント残しちゃうんでしょうね。
あとせっかく台湾にいるのにFaceBookでいろいろ日本の友達の知りたくない事実とか見つけてしまったりして、一人家で情報化社会は怖いなあと布団をかぶって震えています。
SNSって繋がるけど解けないですね。
そのうちマークザッカーバーグの功罪みたいなタイトルで本書きたいです。
5ヶ月目からの方針
今後1ヶ月の改善策と目標を。
・中国語脳をつくる
早く先生が面白い事言った後、自分以外の皆が笑ってる状態を脱したいですね。
字ばかりになったので最後に写真を。
街の露天檳榔売りで飼われてた犬。
では。
