有的六種國.
今天新學期開始.
同學們是日本人,美國人,法國人,韓國人,越南人,蒙古人還有我.
有的六種國!
我跟法國人以外的人都會說中文!
今日から新学期。
僕含め日本人は2人、他は米仏韓ベトナムモンゴルという全6カ国!
インターナショナルさが前より格段にUPしました。
僕とフランス人以外もう聞き取り全然できてますし、中国語で話せますね。
やばいなあ。

クラスに世界地図が飾ってあるんだけど、近づいてみると、

日本海が東海に!
前から書いてあったみたい。
10年くらい前にロンドンのユースに泊まった友達がそのユースに掛けてあった世界地図が同じことになってた話を聞いたことがあって、ああどこにでもいるのねと思いました。
(ちなみに僕は別に嫌韓とか右翼とかじゃないです。みんなぐちゃぐちゃになっちゃえばおもしろいのにと思ってるアナーキストです。)
ただ一緒になった韓国人女子は、日本語も話せて日本好きな人みたいなんで安心しました。
そしてこの地図をバックに政治を持ち込まず仲良く中国語で談笑する同じクラスの韓国人女子と日本人女子。
このシュールな構図に気づいた僕一人で苦笑いしすぎて死にそうでした。
今日の中国語
世界地図(シージエ ディートゥー)
訳:世界地図