我知道了電子花車.
在語言交換MILK對我說電子花車.
電子花車是在台灣奇怪的風俗習慣.
在葬禮,喜筵來電子花車.
在宜蘭還有電子花車.
我非常要看電子花車!
言語交換で電子花車について聞く。
お葬式とか結婚式にセクシーガールが載ったトラックがやって来て、歌って踊るのだ!
お葬式だったら火葬場までの車列の一番後ろについて走るとのこと。
お葬式でこれをやって不謹慎なんてことはなく、
むしろこれやってあげないと死んだ故人が見たいのに見れなくて悲しむって発想らしい。
スゲエ。見に行きてえ。
今日の中国語
很奇怪!
訳：へんなの！
